Работники минздрава Украины допустили вопиющие ошибки при составлении списка стран, жителям которых разрешён въезд на Украину. Соответствующие документы публиковались на сайте министерства 15, 30 июня, 3, 17 и 28 июля 2020 года, сообщает корреспондент ИА REGNUM.
Авторы включили в список 214 стран, например западную Сахару, которую ООН и Евросоюз считают спорной территорией. В списке указан остров Тайвань, который ЕС, США и Украина считают частью Китая. Французские департаменты Реюньон и Мартиника значатся как отдельные государства. Французско-нидерландский остров Сен-Мартен почему-то переведён как «Святой Мартин», а государство Кот-д'Ивуар обозначено старым названием «Берег Слоновой Кости».
За время публикации списков некоторые ошибки всё же были исправлены. Например, британские Нормандские острова (Channel Islands) ранее были обозначены как «Канал-острова», а название африканского государства Того (Togo) было переведено как «Идти».
Как сообщало ИА REGNUM, ранее министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба с удовлетворением отметил, что социальная сеть Facebook начала использовать для обозначения Киева слово «Kyiv» вместо «Kiev».
Читайте также: Глава МИД Украины похвастался переименованием Киева в Facebook